Author Archives: Alcázar de Sevilla

Português

Real Alcázar de Sevilha

O Alcázar de Sevilha é um dos conjuntos monumentais mais representativos da cidade, do país e da cultura do Mediterrâneo. Entre seus muros e jardins conserva a evolução da história da cidade durante o último milênio, reunindo influências que, começando na época árabe, passam pela mudéjar da Baixa Idade Média chegando até o Renascimento, o Barroco ou o século XIX. A declaração como Patrimônio Mundial pela UNESCO, em 1987, significou o reconhecimento da sobrevivência de um conglomerado harmônico de culturas e civilizações, no qual estão presentes todos os seus elementos. O visitante poderá conhecer um ambiente único através do legendário al-Mutamid, o monarca e poeta sevilhano do século XI, ou alguns dos personagens que iluminaram a Espanha moderna por volta de 1812.

Você está prestes a entrar em um dos conjuntos mais visitados do mundo, num espaço onde se sentirá como parte da Humanidade, e onde o Patronato do Real Alcázar, junto com a Prefeitura de Sevilha, organiza uma série de atividades culturais e educativas, às quais também poderá assistir: ciclos de conferências, concertos, o Teatro de Primavera ou as Noites nos Jardins do Alcázar. Bem-vindo: sinta-se em casa, você está em um dos Palácios Reais mais Anuario antigos da Europa ainda em uso.

Horários e Preços

Horários

Horário de outubro a março: de segunda a domingo, de 09:30 às 17:00.

Horário de abril a setembro:  de segunda a domingo, de 09:30 às 19:00.

Fechado nos dias 1º e 6 de janeiro, Sexta-Feira Santa e 25 de dezembro.

Preços

Entrada geral: 9,50 €

Entrada para aposentados e estudantes de 17 a 25 anos (inclusive):  2 € (comprovando na bilheteria).

Entrada para deficientes, menores de 16 anos e para naturais ou residentes de Sevilha capital: Gratuita (comprovando na bilheteria).

Também estão à sua disposição a venda antecipada de entradas, a galeria de imagens, o audiovisual “El Silencio del Alcázar” (O Silêncio do Alcázar) e a visita virtual 360º.

Visita Virtual 360

Através desta página você pode fazer as Visitas 中国的 Virtuais 360º dos diferentes espaços do Real Alcázar de Sevilha. Para fazer as visitas virtuais, Italiano clique na imagem.

Uma vez iniciada a visita virtual, é possível navegar pela imagem utilizando o mouse ou através dos controles localizados na parte superior esquerda da imagem.

Venda antecipada de entradas

中国的

Real Alcázar de Sevilla

賽維利亞 阿卡乍堡

矗立於賽維利亞市的阿卡乍堡可說是該城最可代表一個地中海國家文化的古蹟建築之一. 在高聳城牆和花園的包圍下,保存了千年來古今歷史演變, 從中世紀晚期受阿拉伯人佔據的摩爾時代開始, 經過文藝復興, 巴洛克, 到十九世紀等的多重風格混合. 1987年聯合國教科文組織宣布其為世界文化遺產, 代表了阿卡乍堡在人類文化演進史上佔有了不可或缺的重要元素. 藉由11世紀賽維利亞的哈里發, 一位君主,同時也是一位詩人的傳奇人物穆塔米德國王建造開始, 直至1812年的西班牙現代主整建後的融合中, 能讓訪客體驗到阿卡乍堡獨一無二的氛圍.

您即將進入的是一個擁有眾多參訪人數的世界, 在這偌大空間中您可感受到自己身為人類文化一份子的驕傲. 同時賽維利亞市府也在阿卡乍堡與它的花園中, 規劃了一系列的文化活動:教育講座, 音樂會, 春季劇場, 和夏季花園夜晚樂宴. 歡迎您: 希望您能賓至如歸, 享受這歐洲最古老,依然在服務中的皇家宮殿.

開放時間與票價

開放時間

十月到三月: 週一至週日, 1997 09.30 到 17.00

四月到九月: 週一至週日, 09.30 到 19.00

一月一日, 六日, 聖周星期五 , 十二月二十五日暫不開放

票價

全票: 9,50 €

退休人士與 Italiano 17至25歲(含17與25足齡): 2 €  (需出示證件)

身心障礙者, 小於16歲人士和賽維利亞出生之市民與居民: 免費 (需出示證件)

同時提供線上訂票售票服務, 圖像藝廊, 360度阿卡乍堡環繞虛擬實境

360度虛擬實境

在這個頁面中, 您可以參觀360度各種不同面向的賽維利亞阿卡乍堡, 如需瀏覽, 請點擊圖像.

打開虛擬實境後, 您可以操縱滑鼠來觀賞圖片,或是透過左上角的圖像控制鈕進行瀏覽

售票服務

Italiano

Benvenuto

Il Real Alcazar di Siviglia è uno dei Palazzi in uso più antichi del mondo. Un palazzo che ha vissuto distinte tappe nel tempo, dalla fine del secolo XI ai giorni nostri, e che ha contemplato, dalle sue mura, l’influenza delle differenti culture che hanno permeato Siviglia.

L’Alcazar è testimone fedele della storia di Siviglia, segnata dalla diversità delle culture e del legato che, tutte, hanno lasciato in questa Città. Passeggiare per i suoi viali costellati di aranci e mirti ci trasporta ad un altro momento, ad un’altra epoca, che indubbiamente hanno marcato la traiettoria della nostra Città.

Questa web permette di osservare l’Alcazar attraverso immagini che estraggono l’essenza di questo Palazzo, invitando chi lo desidera a visitare i suoi giardini e le sue sale, ed a conoscere gli aneddoti e le numerose leggende che custodisce.

Vi invitiamo a conoscere gli angoli di questo complesso architettonico di eccezionale bellezza ed a concedervi  un viaggio per la storia.  Godere di questa bellezza, e dei segreti di questo palazzo, non è un compito facile ma siamo convinti che, attraverso questa pagina web, potremo comprovare come l’Alcazar sia servito da specchio perché la Città possa riconoscersi nel tempo.

Orari e Tariffe

Orari

Da ottobre a marzo:      da lunedì a domenica, dalle 09.30 alle 17.00

Da aprile a settembre:  da lunedì a domenica, dalle 09.30 alle 19.00

Chiuso i giorni 1 e 6 di gennaio, Venerdì Santo e 25 di dicembre.

 

Tariffe

Entrata generale: 9,50 €

Entrata per pensionati e studenti da 17 a 25 anni compresi:  2 € (accreditandolo in biglietteria)

Entrata per diversamente abili, minori di 16 anni e per i nati, o residenti, a Siviglia capitale: Gratuita (accreditandolo in biglietteria)

Sono anche a vostra disposizione la vendita anticipata di biglietti, la galleria di immagini,  il video “El Silencio del Alcázar”, lo spettacolo audiovisivo ed un tour virtuale a 360º.

Tour virtuale 360º

Questa pagina vi permette di accedere  al Tour Virtuale 360º dei diversi luoghi del Real Alcazar di Siviglia. Cliccare sull’immagine per accedere ai tour virtuali.

Quando il tour virtuale si apre, si può navigare all’interno dell’immagine usando il  mouse, o attraverso i controlli situati sulla parte superiore sinistra della stessa.

Vendita anticipata di biglietti